本篇文章619字，读完约2分钟
(记者王璐)近日，河北区宁远街汇源街社区出入境登记处的公告栏不再是单一的中文提示，而是被中文、英文、日文和韩文四种语言所取代。小措施不仅使“防疫”行动更加“硬核”，也温暖了外国居民的心。
“虽然我们汇源社区不是涉外社区，但仍有少数常住居民是外国人。像我们一样，他们必须正常生活，进出社区。为了使我们的工作更加全面和具体，为了表示对他们的尊重，我们专门制作了多种语言的警示标志，使外国居民在进出社区时能够看到自己国家的文字，更加符合社区的登记和体温测量。”汇源社区党委书记吴米芬告诉记者。
在采访中，杉田女士碰巧是一名日本居民，旅行回来后看到了日本的提示。她与工作人员合作测量她的体温，同时说了些什么。看到工作人员拿出手机打开软件，两人谈得很顺利。通过该软件，Sugita女士还表达了她对社区工作者工作的理解和同情。
“在外国居民中传播这种流行病时，语言障碍是最大的问题。针对这种情况，我们的每个社区工作者都在他们的手机上安装了语音翻译软件。有了这个“神器”，每个人的工作真的是事半功倍，外国居民的生活需求可以得到更好的满足。吴米芬接着说，“为了保证社区居民的安全，社区工作人员每天早出晚归，不厌其烦地耐心向每一个住在这里的居民解释。”通过前期扎实的工作，大家都可以积极配合防疫和控制工作。特别是有了多语言标志和翻译软件，我们的工作更加细致周到。不管哪个国家的居民，每个人都主动参与，积极参与。这场“战斗”真正实现了全面和没有死胡同！"
